Экспериментальное исследование по формированию межкультурной компетенции учащихся на уроках английского языка в средней школе
В каждой стране сформировались свои, присущие только ее народу культура, традиции и обычаи. Практика показывает, что при ознакомлении с ними учащихся в школе скорее нужны не лекции, а активные занятия, в ходе которых обеспечивалось бы осознанное восприятие тех или иных культурных ценностей народа страны изучаемого языка, через посредство глубокого осмысления исторических процессов, повлиявших на формирование культуры и духовности этого народа. В связи с этим главная задача учителя можно считать его поиск наиболее эффективных приемов работы со страноведческим и культурологическим материалом с использованием самых современных методик и технологий. Экзамены IELTS, TOEFL. Быстрая подготовка к сдаче fce
Для проверки выдвинутых предположений и решения поставленных задач было проведено педагогическое исследование. Оно осуществлялось в три этапа и проводилось на базе МОУ СОШ № 4 г. Белореченска. На первом этапе выполнения исследования разрабатывались идея, гипотеза, задачи исследования, основные теоретические положения. На втором этапе был выявлен уровень знаний детей, разработан план и методика проведения игры. На третьем этапе были теоретически осмыслены, обобщены и оформлены результаты и сделаны выводы.
Констатирующий этап проводился в октябре месяце 2005 года, целью его ставилось определение уровня страноведческих знаний учащихся 7 - 11 классов. На уроке английского языка была проведены викторины «Хорошо ли вы знаете Великобританию?» и «Знаешь ли ты историю Англии?».
Викторина «Хорошо ли вы знаете историю Англии
».
I. History
1) Who were the first inhabitants of the British Isles?
- Iberians.
2) What disaster did the whole England suffer from in the 14"' century?
- The plague.
3) Give the name of the only English king who was beheaded.
- Charles I (by Oliver Cromwell).
4) What is the name - the patronymic and the surname - of the present English Queen?
- Elisabeth George Windsor.
5) What do the letters MP stand for?
- Member of Parliament.
II.
Geography
1) What are the Kingdoms of the UK and their capitals?
- England - London;
- Scotland - Edinburgh;
- Wales - Cardiff;
- Northern Ireland - Belfast.
2) What is the Lake District famous for?
- Lochness monster.
3) Which river is associated with the name of W. Shakespeare?
- Avon (Stratford-on-Avon).
4) What kingdom of the UK has the depiction of a dragon on its flag?
- Wales.
5) Who is the 'Architect of London'? Which is his best-known creation?
- Christopher Wren; St. Paul's Cathedral in London and the Sheldonion Theatre in Oxford.
III. Culture and traditions.
1) What is a 'bank holiday'?
- Bank holidays - the official days off, 'public holidays' are:
1.New Year's Day.
2.Good Friday.
3.Easter Monday.
4.May Day.
5.Spring Bank Holiday.
6.Summer Bank Holiday.
7.Boxing Day.
2) What 3 articles were the first-footer was required to carry?
1.a piece of coal to wish warmth;
2.a piece of bread to wish food;
3.a silver coin to wish wealth.
3) What does the bagpipe look like? What sound does it produce?
- The sound of the bagpipe is very stirring.
- The old Highland clans used to go into battle to the sound of the bag pipes.
The bagpipe consists of a reed pipe, 'the chanter', and a wind bag which provides a regular supply of air to the pipe.
Результаты были низкими, большинство детей не смогли ответить на вопросы викторины. Результаты анкетирования отражены в следующей таблице.